Kondisi Makina sudah stabil, tapi dia takkan bisa bernyanyi sementara ini.
Makina ....
Kenapa dengan tanganmu?
Aku, terluka saat di Windermere.
Baik-baik saja kah?
Yah, bukan masalah.
Kita gagal menghancurkan sistem Protoculture
dan kehilangan Mikumo Guynemer kepada musuh.
Nyanyiannya bergema disepanjang galaksi,
melewati jumlah yang pernah kita lihat.
Apa dia membelot?
Tidak! Dia tidak akan melakukan itu!
Maafkan aku, Letnan Pertama Chuck.
Tapi bagaimana dia tahu nyanyian angin?
Itu mungkin nyanyian bintang.
Bintang?
Menurut legenda itu adalah nyanyian dari kakek buyut Penyanyi angin.
Tapi suara Mikumo berbeda dari biasanya.
Warnanya itu ....
adalah kegelapan.
Terbanglah! cinta dengan ciuman, Aku akan mencapai link terjauh
Toberu ai no Kiss de Saihate e Link
飛べる愛の キスで 最果てへリンク
Cinta dengan ciuman
Ai no Kiss de
愛の キスで
Ku suka dirimu ku akan terus maju menembus nafsu ini
Suki dayo Tsukinukete jounetsu no saki e
好きだよ 突き抜けて情熱の先へ
Kekosongan mutlakku bersamamu!
Kimi to zettai reido
君と絶対零度
Ku percikkan mimpi bersama dirimu
Yume no Spark ageru yo
夢のスパクあげるよ
Memeluk segalanya yang kamu percaya
Kimi ga shinjiru mono subete dakishimete
君が信じるもの全て抱きしめて
Biarkan genmu mejadi liar!
Gamu Sha-la na idenshi
雅夢シャーラな遺伝子
Terlebih lagi keberadaanmu, panas di dadamu jadi terlihat tak sungguhan
Taisetsu ni omou hodo itsuwarisou na mune no netsu
大切に思う程 偽りそうな胸の熱
Getarkan pandanganmu dan bawalah aku ke dimensi lain
Furiharai ijigen e Squeeze Me
振り払い 異次元へ スクイズミ
Dengan saling berbenturan,
Dukuduku butsukaru koa de
ドゥクドゥク ぶつかるコアで
Kita pastikan cinta tak terungkap
Umareta mama wo aishiteru
生まれたままを愛してる
Semua air mata, takdir, Kita tak bisa saling terhubung
Hitori dewa nagasenai namida unmei tsunaideku
一人では 流せない 涙 運命 繋いでく
Terbanglah! Kecepatan cinta yang membawa hidup supernovatik
Toberu ai no Speed ikite muchuu de Supernovatic
飛べる 愛の スピード 生きて 夢中で スーパーノヴァティック
Kita lakukan! Bahkan dengan bekas luka, kita tak bisa untuk
Yareru yo! Kizudarake demo kamawanai
やれるよ 傷だらけでも構わない
Hidup bersama denganmu
Issho nara junjou
一緒なら純情
Tunjukkan padaku, berdoalah ke langit
Misete Inotte Sora e
魅せて 祈って 宇宙へ
Super Big-Bang menghidupkan awal yang baru
Chou Big-Bang shinkokyuu Genesis
超ビッグバン深呼吸ジェネシス
Kita bakar kehidupan kita untuk bersatu
Inochi kogashite Fusion
命焦がしてフュージョン
Kekosongan mutlakku bersamamu!
Kimi to zettai reido
君と絶対零度
Ada apa? Tidak biasanya kau memanggilku.
Ini.
Suara ini direkam dari VF-22.
Makina menemukannya dan mengambilnya.
Rekamannya rusak dan datanya korup.
Kau berhasil memperbaikinya?
Bagaimana?
Mainkan.
Falcon 2. Kau keluar jalur.
Aku ulangi. Kau keluar jalur.
Ini Falcon 2.
Ayah ....
Ada turbulensi yang kuat.
Aku akan mengambil jalur yang lebih lama ke target.
Satelit menunjukkan tidak ada tanda turbulensi. Kembali ke jalur semula.
Aneh sekali. Tolong periksa seka—
Tidak, tunggu. dua unit musuh menuju kearahmu.
Langsung menuju ke ibukota kerajaan Darwent.
Ada apa?
Jawab, Falcon 2!
Ini perint—
Belum. Aku masih terlalu dekat.
Itu diubah ke pengendali jarak jauh.
Senjata dimensional telah disiapkan.
Pengendali jarak jauh?
Sepertinya aku tidak bisa menepati janjiku untuk pulang.
Maaf, Asahi.
Ibu ....
Hayate ....
Jadi dia dibuat untuk mentaati perintahnya
dan pergi ke arah di mana akan dampaknya lebih sedikit ....
Dia mencoba melindungi penduduk.
Tapi kenapa mereka harus meledakkannya sebelum target?
Aku pikir mereka takut Kapten Wright akan tertangkap dan membocorkan informasi.
Atau mungkin mereka hanya ingin menjadikan dia kambing hitam.
Tapi aku tidak pernah dengan panggilan "Falcon 2" sebelumnya.
Ada data non-audio yang lain juga.
Reruntuhan Protoculture?!
Tempat ayah Hayate ....
Sepertinya dia adalah agen khusus.
Tujuh tahun lalu, NUNS telah memulai penyelidikan jika reruntuhan itu bisa dijadikan senjata pamungkas.
Takut kalau orang lain akan memecahkan misteri sebelum mereka ....
Mereka menembakkan senjata dimensional ....
Mata-mata, ya?
Ayahmu orang yang menarik.
Kapten.
Hm?
Sebuah shuttle meminta izin untuk mendarat.
Shuttle?
Kudengar kau ingin membicarakan Mikumo Guynemer.
Memang.
Dia adalah Penyanyi Bintang.
Bukannya itu hanya legenda?
Jauh dari itu.
Tidak ada kesalahan.
Tapi kenapa dia di Walküre?
Orang Bumi menghidupkannya kembali.
Tujuh tahun lalu, agen khusus NUN menemukan pecahan genetik
di ruang suci kuno bawah tanah di Windermere.
Dia adalah Major Wright Immelmann.
Kami tidak tahu bagaimana, tapi pecahan itu berada di tangan Lady M.
Dan begitukah Mikumo tercipta?
Tepat.
Saat sistem Protoculture bereaksi pada Penyanyi Bintang,
gelombang otak manusia bersinkronisasi pada tingkat gelombang delta, membentuk jaringan neural yang besar.
Gelombang delta?
Benar.
Gelombang akan tidur yang dalam dan ketidaksadaran.
Bisa jadi, dekat akan kematian.
Ada resiko bahwa mereka yang terkena dampak tidak dapat menangani beban informasi yang masuk
dan hasilnya kehilangan kesadaran mereka.
Ketika lagi itu dimainkan, semua ras dalam bahaya.
Lagu adalah sebuah senjata.
Seperti itu menurutku.
Menurut legenda Penyanyi Bintang hidup untuk bernyanyi,
dan hanya orang yang dekat dengan kerajaan Windermere yang bisa mengendalikannya.
Jika Mikumo jatuh ke tangan musuh ....
Jika itu terjadi ....
Lalu aku tidak menjamin keselamatannya.
Tidak!
Diatas sistem Ragna, panggung untuk Penyanyi Bintang,
Tempat suci Bintang, telah muncul.
Itu akan membuat nyanyian bintang beresonansi disepanjang penjuru galaksi.
Pada kekuatan penuhnya.
Tapi kenapa di Ragna?
Windermere dan Ragna adalah sisi yang berlawanan dalam gugus bintang.
Angin dan laut.
Kecuali jika keduanya siap, itu tidak akan beroperasi.
Ini semacam perlindungan.
Akankah anda menguasai galaksi dengan nyanyian wanita itu?
Hanya Yang Mulia yang bisa memperintahkan dia.
Nyanyian angin Yang Mulia yang membangunkan kekuatan Penyanyi Bintang.
Mengendalikan dia sekali lagi di tangan Windermerean.
Nyanyian itu berbahaya.
Itulah kenapa Protoculture memberi kita rune.
Daya tahan kita terhadap nyanyian bintang lebih kuat dari bangsa manusia yang lain.
Nyanyian angin yang seharusnya mereka dengar!
Taati Roid.
Yang Mulia!
Yang Mulia, apa kau ....
Yang Mulia?
Aku akan bernyanyi selama rune-ku bertahan.
Aku ingin kalian menuruti Roid.
Kehidupan kalian ada ditangannya.
Baik.
Maafkan aku, Keith.
Aku tidak bisa bilang sebelum aku tahu pasti.
Tuan Roid.
Apa?
Sebuah armada NUNS telah menerobos sektor Starwind.
Armada NUNS?
Mereka mengeluarkan peringatan kepada semua kapal sipil untuk menjauh dari gugus bintang.
Mereka akan menggunakan senjata dimensional.
Apa?!
Pesan dari semua unit: semua senjata dimensional telah dimuat dan siap.
Bersiap untuk menembak saat tiba.
Apa yang terjadi?!
Kami memberitahu NUNS bahwa sektor Starwind telah runtuh.
Dan sebagai gantinya, kalian mendapat info pada Wright Immelmann?
Kenapa kau melakukan ini?
Sebagian besar investasi perusahaan di Windermere tidak melihat adanya keuntungan.
Status pribadiku juga sedang bahaya.
Bagaimanapun, masih ada kesempatan untuk menutup kerugian asalkan galaksi bertahan.
Aku seorang pedagang.
Meski hanya setetes darah, aku takkan memberi itu gratis.
Tapi bagaimana dengan senjata dimensional?!
Saya membayangkan mereka akan mengumumkan bahwa sistem Protoculture sedang rusak.
Tidak mungkin ....
Anak-anak kurang pengalaman.
Serangan akan dilakukan dalam dua jam, pada 18.00.
Kapten, pesan dari Lady M.
Dia memprediksi bahwa Windermerean akan menyerang Ragna.
Kami segera menuju ke Ragna dan memukul mundur serangan mereka sebelum serangan NUNS mulai.
Mengabaikan NUNS dan menuju Ragna?
Tapi kenapa?
Kerja bagus, Lady M.
Tampaknya kau tahu lebih banyak.
Kita akan bicara lagi nanti.
Semua personil, bersiap untuk bertempur.
Kita menuju Ragna.
Berger?
Kau sangat terlambat.
Tuan Roid, meski dengan sistem Protoculture, kita tidak bisa mengatasi senjata dimensional!
Tidak ada yang berubah selama tujuh tahun.
Jika untuk keuntungan mereka, mereka takkan ragu menodai kampung halaman.
Mereka akan hapus semua yang tidak pas dengan niat mereka.
Sayap kita harus mengakhiri rantai kejahatan ini.
Roid, aku serahkan Penyanyi Bintang padamu.
Baik!
Keith, para Ksatria dalam tanggung jawabmu.
Baik!
Seluruh ras manusia dalam galaksi harus dibebaskan dari aturan PBB.
Semoga angin kebebasan bertiup!
Untuk Angin yang Agung!
Aku tidak setuju caramu melakukan sesuatu.
Aku menduga kau masih menyimpan sesuatu.
Tapi setidaknya aku tidak merasakan kebohongan dalam rune-mu.
Apa kau ingat pertama kali kita terbang?
Kita berlomba untuk melihat siapa yang bisa terbang lebih tinggi dan cepat.
Aku menang.
Momen itu terasa seperti abadi buatku.
Aku merasa bahwa jiwaku dan langit ini akan abadi.
Aku masih mengingatnya.
Aku menginginkan kedamaian abadi untuk galaksi, yang dibangun oleh Windermere dan Yang Mulia.
Aku tidak peduli akan galaksi.
Selama aku bisa melindungi langit ini, aku tidak peduli jika jiwaku terbakar dalam sekejap.
Aku tahu.
Demi langit ini.
Makina ....
Aku baik-baik saja. Kau harus pergi, Fre-Fre.
Aku akan tinggal sedikit lebih lama.
Baiklah. Aku permisi.
Apa yang kaulakukan, Freyja?
Tidak ada.
Luka itu belum sembuh ya?
Aku terlahir dalam keluarga yang mengurus ruang suci ini sejak zaman kuno.
Cerita Protoculture pertama yang aku dengar adalah legenda Penyanyi Bintang.
Aku menjadi terobsesi dengan budaya dan peradaban mereka sejak itu,
jadi aku terus meneliti.
Namun, mengungkap semua misteri itu membutuhkan banyak waktu dari kehidupan kami.
Setidaknya begitulah cara berpikirku.
Tapi cahayamu membuatku berpikir sebaliknya.
Kuil Bintang?
Benda itu muncul di Ragna, dan itulah kenapa Windermerean menuju kesana?
Ya.
Ragna adalah tempat di mana gerbang ke ruang angkasa lebih mudah dibuka.
Aku curiga ini sepertinya berhubungan.
Ada rumor yang lain juga.
Mereka bilang saat akhir dari perang Vajra, Chaos menangkap transmisi dari ruang angkasa.
Frekuensinya sama dengan Armada utama Kolonisasi Jarak Jauh Pertama
Megaroad-01, yang hilang lima puluh tahun sebelumnya.
Aku dengar orang yang dipanggil Lady M membuat debut mereka saat itu juga.
NB: Lynn Minmay
Ah, maafkan bawahanku.
Aku mendoakan kemenangan kalian.
Apa yang kita lakukan pada peralatan dari Epsilon?
Menggantinya akan membutuhkan sepuluh tahun budget kita.
Tidak masalah memotong gaji pegawai jika kita bisa mengatasinya.
Kita akan berangkat ke pertempuran terakhit. Di Ragna.
Walküre belum siap untuk itu kurasa.
Kami akan pergi.
Aku mempunyai impian.
Impian?
Walküre ... Semua menyanyikan lagu yang mereka suka.
Makina, Reina, Freyja, Mikumo, dan aku.
Tidak ada perang, ataupun Var.
Hanya kami menyanyikan isi hati kami.
Aku tidak peduli jika hanya panggung kecil.
Aku akan ambil itu kembali.
Aku ingin nyanyian kami mencapa seluruh galaksi.
Aku mengerti.
Aku ingin mengakhiri perang ini
dan membuat Hayate, Mirage, dan Chuck terbang seperti yang mereka inginkan.
Mari buat impian mereka menjadi kenyataan.
Mari ambil kembali semua itu.
Aku akan ambil kembali Ragna dan Marianne.
Pesawatmu bagus seperti baru, Letnan.
Pesawat Messer butuh beberapa perbaikan pada semua overdrivenya.
Makasih.
Letnan Kedua Hayate!
Aku senang kebenaran akan ayahmu terbongkar.
Yah, makasih.
Saat mereka membicarakan ayahku di Windermere,
itu membuatku sangat senang saat kau bilang tidak ada yang benar-benar tahu.
Aku mendukungmu.
Ada apa?
Kau harus menemui Freyja.
Kita menuju pertempuran terakhir.
Aku akan memanggilmu jika ada hal darurat.
Mirage ....
Makasih!
Sama-sama.
Aku akan kembali.
Hayate?
Kaname, di mana Freyja?
Dia tidak di sini.
Makasih!
Fre-Fre?
Dia pergi baru aja.
Makasih. Cepat sembuh!
Kenapa dia tidak menjawab?
Freyja ....
Hayate.
Apa yang kaulakukan? aku menelponmu.
Heh? Ah, lowbat!
Syukurlah ....
Maaf.
Sedang apa kau di sini sebelum operasi besar nanti?
Aku tidak tahu, mungkin?
Kau harus bersiap.
Freyja?
Mari berjuang.
Disana rupanya, Letnan Kedua Hayate!
Ini.
Kau tahu berapa lama aku mencarimu?
Maaf. Apa ini?
Itu dari ibumu.
Sepertinya paketnya keliling galaksi dulu sebelum akhirnya tiba di sini.
Aku senang kau mendapatkannya sebelum pertempuran.
Tidak apa kau membukanya ada aku di sini?
Tidak masalah.
Apa itu?
Surat dan barang yang ayahku kirim padaku.
Aku bilang padanya aku menjadi pilot.
Aku rasa inilah jawaban dia akan diriku yang menjalani jalan yang sama dengan ayahku.
Boleh lihat?
Tentu.
Cantik sekali.
Ayah adalah agen khusus, heh ....
Dia mungkin memungut ini di beberapa reruntuhan kuno juga.
Apa ini kau dan ayahmu?
Ada apa?
Aku akan beritahu kau nanti.
Lihat.
Suratnya?
Mereka semua cuma satu kalimat.
Langit luas.
Bintang yang banyak.
Aroma hujan.
Laut biru.
Padang panas.
Salju membuat gigiku sakit.
Berjalan dalam pasir dengan kaki telanjang.
Pepohonan berdesir dalam angin.
Galaksi ....
Galaksi luas.
Ayahmu mencoba melindungi semua orang.
Aku akan melakukan itu.
Aku akan melindungimu, rumahmu, dan Ragna juga.
Seperti melemparkan ke seluruh galaksi.
Aku suka ini.
Caramu tertawa membuatku tenang.
Penyanyi Bintang
Apa mungkin?
Saat tempat suci ini lebih kecil dari yang muncul di Ragna,
mereka harusnya mengerjakan hal yang sama.
Musuh telah berada di gugus bintang.
Kita harus bertindak cepat.
Tolong beri saya perintah, Yang Mulia.
Sebagai Raja, Aku memperintahkanmu!
Rudanjal Rom Mayan!
Tidak!
Suara ini ....
Tajam sekali.
Mikumo?
Jamming fold menurun!
Saat ini 17%!
Apakah ini nyanyian angin?
Bagaimana dengan senjata dimensional?
Inilah kekuatan dari nyanyian bintang.
Selanjutnya: Walkure yang abadi